|
|
 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
 |
|
| Our
translation process is as follows: |
|
|
1. Orders are
received by e-mail, fax, or snail mail.
2. The document for translation is carefully reviewed
to determine the subject matter, complexity, and length
of the text.
3. The cost for translation services is estimated.
4. A qualified and professional chief translator is assigned
to each client.
5. A team of engineers and proofreaders is assigned to
each project.
6. Upon completion of the first draft, proofreaders review
the text at least twice, once for contents and layout,
and once for grammar and fluency.
7. The corrections are introduced and the proofreaders
re-check the translation to ensure that all changes have
been properly implemented.
8. Final check (punctuation, orthography, style) is implemented
by a third expert. The finished product is ready for delivery
in any of several file formats, as requested by the client.
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| Our
best qualified translation service ensure your effectiveness,
competitiveness and ultimately your success in international
markets. Our translators are well trained in languages and translation
skills. |
|
|
| |
 |
 |
|
|
| We provide
interpretation services in conferences, business meetings, depositions,
court hearings, escorting services, presentations, lectures,
etc. |
|
|
| |
 |
 |
|
|
| We offer
full desktop publishing and graphic design services. Texts in
bitmaps are translated and placed into the existing graphics. |
|
|
| |
 |
 |
|
|
| Our
translators/interpreters are members of these prestigious organizations. |
|
|
| |
 |
|
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
| Copyright
© 2004 by Viva Square. All rights reserved. |
|
| Viva
Square Inc, PO Box 669933 Marietta, GA 30066 |
|
| Phone: 770-573-3456 Fax: 770-529-8523 Alternate fax: 817-886-6888 Toll-free: 1-888-705-0395 Email: info@vivasquare.com |
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|